Huomautus: Asiakas voi itse päivittää tai vaihtaa joitakin osia. Näitä osia nimitetään asiakkaan vaihdettavissa oleviksi osiksi (CRU, Customer Replaceable Unit). Lenovo ilmoittaa nimenomaisesti, mitkä osat ovat asiakkaan vaihdettavissa, ja toimittaa ohjeet siitä, milloin asiakkaat saavat vaihtaa nämä osat. Sinun on noudatettava kaikkia ohjeita osaa vaihtaessasi.
Vaara Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät sormesi tai muut ruumiinosasi kosketa osiin. Huomio Sammuta tietokone ja anna tietokoneen jäähtyä 3 - 5 minuuttia, ennen kuin aloitat asiakkaan vaihdettavissa olevien osien vaihdon. Verkkojohdot ja verkkolaitteet Käytä vain tuotteen valmistajan toimittamia verkkojohtoja ja verkkolaitteita. Älä...
Kytke laitteiden pistokkeet pistorasiaan ja irrota ne pistorasiasta varovasti. Paristot ja akut Kaikissa Lenovo-tietokoneissa on litteä nappiparisto, josta järjestelmän kello saa virtansa. Paristoa ei voi ladata. Lisäksi monissa kannettavissa tietokoneissa, esimerkiksi ThinkPad-tietokoneissa, on ladattava akku, josta tietokone saa virtaa ollessaan irti sähköverkosta.
käyttöikää ja vaarantaa turvallisuutta. Älä päästä litium-ioniakkujen varausta purkautumaan kokonaan äläkä säilytä niitä koskaan varaus täysin purkautuneena. Kuumuus ja tietokoneen osien tuuletus Tietokoneet tuottavat lämpöä, kun niihin on kytketty virta ja kun akkuja ladataan. Kannettavat tietokoneet voivat tuottaa erityisen paljon lämpöä pienen kokonsa vuoksi.
v Säilytä CD- ja DVD-levyjä aina niiden alkuperäisissä pakkauksissa. v Älä säilytä CD- ja DVD-levyjä suorassa auringonvalossa tai lämmönlähteiden lähellä. v Poista CD- ja DVD-levyt tietokoneesta, kun ne eivät ole käytössä. v Älä väännä tai taivuta CD- ja DVD-levyjä tai survo niitä väkisin tietokoneeseen tai pakkauksiinsa.
Varoitus: v Estä paristoa joutumasta kosketuksiin veden kanssa. v Älä kuumenna paristoa yli 100 °C:n lämpötilaan. v Älä yritä korjata paristoa tai purkaa sitä osiin. Hävitä paristo ongelmajätteistä säädettyjen lakien sekä viranomaisten määräysten mukaisesti. Modeemiin liittyviä turvaohjeita Varoitus Vähennä tulipalovaaraa käyttämällä vain tietoliikennekaapelia 26 AWG tai sitä...
Vaara Avatessasi asemaa olet alttiina lasersäteilylle. Älä katso suoraan säteeseen paljaalla silmällä tai optisella välineellä. Säteeseen katsominen voi vahingoittaa silmiäsi. Virtalähteeseen liittyvät turvaohjeet Älä irrota virtalähteen suojakuorta tai muita osia, jossa on seuraava tarra. Osissa, joissa on tämä tarra, on vaarallinen jännite. Näissä osissa ei ole huollettaviksi tarkoitettuja komponentteja.
Page 18
v Optinen asema (joissakin malleissa) Näyttöalijärjestelmä Sisäinen näytönohjain VGA (Video Graphics Array) -näytintä varten Äänialijärjestelmä v AC’97 with ADI 1981B Audio Codec -äänikortti v Ääni sisään- ja ääni ulos -vastake takalevyssä v Mikrofoni- ja kuulokevastake etulevyssä v Sisäinen monokaiutin (joissakin malleissa) Verkkoyhteydet v Sisäinen 10/100/1000 Mbps Intel Ethernet -ohjain, joka tukee lähiverkkokäynnistystä...
Page 19
v ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan tuki Suojausominaisuudet v Sormenjälkitunnistimen sisältävä näppäimistö (joissakin malleissa; lisätietoja on Access IBM -ohjeistossa) v Pääkäyttäjän ja käyttäjän salasana BIOS-käsittelyyn v Valmius yhdysrakenteisen vaijerilukon (Kensington lock) käyttöön tietokoneen kannen luvattoman avaamisen estämiseksi v Aloitusjärjestyksen hallinta v Käynnistys ilman levykeasemaa, näppäimistöä...
Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysiset ominaisuudet. Mitat Lämmöntuotto (likimääräinen): Korkeus: 89 mm Vähimmäiskokoonpano: 75 W tunnissa Leveys: 276 mm Enimmäiskokoonpano: 200 W tunnissa Syvyys: 273 mm Jäähdytysilma Paino Noin 0,57 kuutiometriä minuutissa Vähimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 6,3 kg Akustiset meluarvot Enimmäiskokoonpano: 6,4 kg Keskimääräiset äänenpaineen tasot: Käyttöympäristö...
###POISTO ALKAA: Within the United States, call 1-800-426-2968, your reseller, or marketing representative. v ###POIS:Within Canada, call 1-800-565-3344 or 1-800-426-2968. v ###POIS: Outside the United States and Canada, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing representative.###POISTO PÄÄTTYY Luku 1. Lisävarusteiden asennus...
Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely Staattisesta sähköstä ei ole vaaraa ihmiselle, mutta se saattaa vioittaa tietokoneen osia ja lisävarusteita. Kun asennat uuden lisävarusteen järjestelmään, älä avaa varusteen staattiselta sähköltä suojaavaa pakkausta, ennen kuin ohjeissa tähän kehotetaan. Kun käsittelet lisävarusteita ja muita tietokoneen osia, noudata seuraavia ohjeita vaurioiden välttämiseksi: v Vältä...
Erillisten lisävarusteiden asennus Tässä kohdassa esitellään tietokoneen ulkoiset vastakkeet, joihin voit liittää erillisiä lisävarusteita, kuten erilliset kaiuttimet, kirjoittimen tai kuvanlukijan. Joitakin erillisiä lisävarusteita varten on asennettava myös ohjelmisto ja portit. Kun asennat erillistä lisävarustetta, paikanna käytettävä vastake tämän kohdan ohjeiden avulla ja asenna laite ja mahdolliset ohjelmat tai ajurit lisävarusteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
Tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden sijainti Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien vastakkeiden ja porttien sijainti. 1 PCI-sovitinpaikka 8 Ethernet-vastake 2 Vaijerilukko 9 USB-portit 3 Hiiren vastake 10 Ääni ulos -vastake 4 Näppäimistön vastake 11 Ääni sisään -vastake 5 VGA-näyttimen vastake 12 USB-portit 6 Rinnakkaisportti 13 Tilan merkkivalot...
äänilaitteista, kuten stereolaitteista. Kun erillinen äänilaite kytketään tietokoneeseen, kaapeli kytketään kulkemaan laitteen ääni ulos -vastakkeesta tietokoneen ääni sisään -vastakkeeseen. Laiteajurien hankinta Voit hankkia muiden käyttöjärjestelmien kuin esiasennetun käyttöjärjestelmän laiteajurit WWW-osoitteesta http://www.lenovo.com/think/support. Laiteajurien asennusohjeet ovat ajurien mukana toimitetuissa README-tiedostoissa. Luku 1. Lisävarusteiden asennus...
Kannen avaus Tärkeää: Lue kohdassa ”Tärkeät turvaohjeet” sivulla v ja kohdassa ”Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely” sivulla 6 olevat ohjeet, ennen kuin avaat keskusyksikön kannen Voit avata kannen seuraavasti: 1. Poista asemista kaikki tallennusvälineet (DVD-levyt, CD-levyt ja nauhat), tee käyttöjärjestelmän lopputoimet ja katkaise sitten virta keskusyksiköstä ja siihen liitetyistä...
Sisäisten osien sijainti Seuraava kuva auttaa paikantamaan tietokoneen osat. 1 PCI-liitinkortti 5 Kiintolevyasema 2 Virtalähde 6 Kaapelin pidike 3 Optisen aseman avauspainike 7 Takaosan tuuletin ja tuulettimen pidike 4 Optinen asema Emolevyn osien tunnistus Emolevy on tietokoneen pääpiirikortti. Se toteuttaa tietokoneen perustoiminnot ja tukee useita esiasennettuja tai käyttäjän asentamia laitteita.
Jatkotoimet v Jos haluat asentaa tai poistaa muita lisävarusteita, siirry kyseistä lisävarustetta käsittelevään kohtaan. v Voit päättää asennuksen tekemällä kohdassa ”Kannen sulkeminen sekä johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 20 kuvatut toimet PCI-sovittimen asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita PCI-sovittimen asennuksesta emolevyyn. Tietokoneessa on liitinkortti, jossa on yksi PCI-liitäntäpaikka.
Page 31
5. Irrota PCI-liitinkortti keskusyksiköstä vetämällä ylöspäin sinisestä kahvasta. 6. Käännä sovittimen salpa 1 ylös ja poista sitten sovitinpaikan suojus. 7. Poista sovitinkortti staattiselta sähköltä suojaavasta pakkauksesta. 8. Asenna sovitinkortti sille PCI-liitinkortissa varattuun sovitinvastakkeeseen. 9. Lukitse sovitinkortti paikalleen kääntämällä sovittimen salpa 1 alas. 10.
Optisen aseman asennus Tässä jaksossa on tietoja ja ohjeita optisten asemien asennuksesta. Optisten asemien, kuten CD- ja DVD-asemien, avulla voidaan lukea esimerkiksi CD- ja DVD-levyjä. Huomautus: Näitä asemia kutsutaan myös IDE (integrated drive electronics) -asemiksi. Optista asemaa asennettaessa on tärkeää selvittää aseman tyyppi. Voit asentaa optisen aseman seuraavasti: 1.
Vaijerilukko lukitsee myös kannen avaamiseen tarvittavat painikkeet. Samantyyppinen vaijerilukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan Lenovolta. Siirry WWW-sivustoon http://www.lenovo.com/think/support ja napsauta Upgrades and accessories -> Security. Suojaus salasanan avulla Voit estää tietokoneen luvattoman käytön asettamalla BIOS-asetusohjelman (Setup Utility) avulla salasanan.
Page 34
Paristo ei edellytä latausta tai huoltoa, mutta paristosta loppuu jossakin vaiheessa virta. Jos näin käy, päivämäärä, kellonaika ja kokoonpanoasetukset (esimerkiksi salasanat) katoavat. Kun tietokoneeseen kytketään virta, kuvaruutuun tulee virhesanoma. Lisätietoja pariston vaihdosta ja hävityksestä on kohdassa ”Litiumparistoon liittyvä huomautus” sivulla x. Voit vaihtaa pariston seuraavasti: 1.
9. Sulje kansi ja kytke verkkojohto. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen sulkeminen sekä johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen” sivulla 20. Huomautus: Kun tietokoneeseen kytketään virta pariston vaihdon jälkeen, kuvaruutuun saattaa tulla virhesanoma. Tämä on normaalia. 10. Kytke virta keskusyksikköön ja kaikkiin siihen liitettyihin laitteisiin. 11.
8. Sulje kansi ja kytke verkkojohto. Lisätietoja on kohdassa ”Kannen sulkeminen sekä johtojen ja kaapelien kiinnitys takaisin paikoilleen”. 9. Käynnistä tietokone uudelleen ja anna virran olla kytkettynä noin 10 sekuntia. Katkaise tietokoneesta virta painamalla virtakytkintä noin 5 sekuntia. Virta katkeaa. 10.
Page 37
7. Kytke tietokoneen ulkoiset kaapelit ja verkkojohdot takaisin tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa ”Tietokoneen takalevyssä olevien vastakkeiden sijainti” sivulla 8. 8. Luku 2, ”BIOS-asetusohjelman käyttö”, sivulla 23 sisältää lisätietoja päivityksestä. Tutustu siihen, jos haluat päivittää kokoonpanoa. Luku 1. Lisävarusteiden asennus...
Pääkäyttäjän salasana Pääkäyttäjän salasanan asetus estää tietokoneen asetusten luvattoman muuton. Jos olet vastuussa usean tietokoneen asetusten ylläpidosta, voit asettaa pääkäyttäjän salasanan. Kun pääkäyttäjän salasana on asetettu, salasanakehote tulee näkyviin aina, kun yrität aloittaa BIOS-asetusohjelman. Jos kirjoittamasi sanasana on väärä, näkyviin tulee virhesanoma.
IDE-asemien asetusvaihtoehdon käyttö Erilaisten IDE-laitteiden luettelon lisäksi käytettävissä on vaihtoehtoja, joiden avulla kokoonpanoon voidaan määrittää IDE-rinnakkaisohjaimia ja -sarjaohjaimia. Parallel ATA Käyttäjä voi poistaa käytöstä molemmat IDE-rinnakkaisohjaimet tai toisen niistä. Käyttäjä voi poistaa käytöstä Serial ATA -ohjaimen. Serial ATA Native Mode Operation Tämä...
Page 42
3. Valitse Startup-vaihtoehto ja paina Enter-näppäintä. 4. Valitse laitteiden järjestys Startup Sequence -valikon Primary Startup Sequence- (ensisijainen aloitusjärjestys), Automatic Startup Sequence- (automaattinen aloitusjärjestys) ja Error Startup Sequence (virhetilanteen aloitusjärjestys) -kohdassa. Lue näytön oikeassa reunassa näkyvät tiedot. 5. Tallenna muutokset ja lopeta asetusohjelma painamalla F10-näppäintä. Jos olet muuttanut asetuksia ja haluat palauttaa oletusasetukset, valitse lopetusvalikosta vaihtoehto Load Default Settings.
BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmästä Huomautus: Koska Lenovon WWW-sivustoa kehitetään jatkuvasti, sivuston sisältö (myös seuraavassa mainitut linkit) saattaa muuttua. 1. Kirjoita selaimen osoitekenttään http://www.lenovo.com/think/support ja paina Enter-näppäintä. 2. Paikanna tietokoneen tyypin mukaiset noudettavat tiedostot seuraavasti: a. Kirjoita koneen tyyppinumero sivustossa olevaan Use Quick path -kenttään ja napsauta Go-painiketta.
Page 45
13. Aseta kansi takaisin ja kytke irrotetut kaapelit paikoilleen. 14. Aloita käyttöjärjestelmä uudelleen kytkemällä tietokoneeseen virta. Liite A. Järjestelmäohjelmien päivitys...
Page 48
4. Pese pallo lämpimällä saippuavedellä ja kuivaa se sitten puhtaalla kankaalla. Irrota pallon kotelosta 4 pöly ja nukka puhaltamalla siihen varovasti ilmaa. 5. Tarkista, onko pallon kotelon muovirulliin 3 kertynyt likaa. Lika kerääntyy yleensä muovirullan keskiosaan, jossa se näkyy raitana. 6.
Komento Toiminto Sama kuin X1, lisäksi valintaäänen tunnistus. Sama kuin X1, lisäksi varattu-äänen tunnistus. Kaikki ilmoitukset näkyvät, lisäksi valintaäänen ja varattu-äänen tunnistus. Aktiivisen profiilin 0 palautus ja nouto. Aktiivisen profiilin 1 palautus ja nouto. AT-lisäkomennot Komento Toiminto &C_ &C0 Kantoaallon signaali-ilmaisun pakotus käyttöön (ON).
Page 52
Komento Toiminto &P3 Sama kuin &P1-asetus, mutta 20 pulssia minuutissa. &R_ &R0 Varattu. &R1 CTS toimii vuonohjausvaatimusten mukaisesti. &S_ &S0 Modeemi toimintavalmis (DSR) -signaalin pakotus käyttöön (ON). &S1 Modeemi valmis (DSR) -signaali alkaa yhteyden luonnin yhteydessä ja päättyy yhteyden katkettua. &T_ &T0 Käynnissä...
Page 56
Huomautus Sveitsissä oleville käyttäjille: Jos Swisscomin puhelinlinjassa ei ole Taxsignal-asetukselle määritetty arvoa OFF, modeemin toiminta saattaa heiketä. Ongelma ratkeaa käyttämällä suodatinta, jolla on seuraavat ominaisuudet: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N. Käyttöopas...
Muissa käyttöympäristöissä voidaan saada erilaisia tuloksia. Lenovo pidättää itsellään oikeuden käyttää ja jakaa näin saamiaan tietoja parhaaksi katsomallaan tavalla, niin että siitä ei aiheudu lähettäjälle mitään velvoitteita. Tässä julkaisussa olevat viittaukset muuhun kuin Lenovon WWW-sivustoon eivät ole osoitus siitä, että...
WWW-sivustoihin. Kyseisten WWW-sivustojen sisältämä aineisto ei sisälly tähän Lenovo-tuotteeseen tai sitä koskevaan aineistoon. Sivustojen käyttö on käyttäjän omalla vastuulla. Kaikki julkaisun sisältämät suorituskykytiedot on määritetty testiympäristössä. Suorituskyky muissa toimintaympäristöissä saattaa poiketa merkittävästi ilmoitetuista arvoista. Osa mittauksista on saatettu tehdä kehitteillä olevissa järjestelmissä, eikä...