hit counter script
D-Link DGS-1008P Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. D-Link Manuals
  4. Switch
  5. DGS-1008P
  6. Quick installation manual

D-Link DGS-1008P Quick Installation Manual

8-port gigabit ethernet switch with 4 poe p
Hide thumbs Also See for DGS-1008P:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual , Quick Installation Manual
8-port GiGabit ethernet switch
with 4 poe ports
DGs-1008p
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
Руководство по быстРой установке
Guía de InstalacIón RápIda
GuIa de Instalação RápIda
快速安裝指南
petunjuk pemasanGan cepat
クイックインストールガイド
DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 1
2010/9/30 上午 10:13:04

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for D-Link DGS-1008P

Summary of Contents for D-Link DGS-1008P

  • Page 1: Quick Installation

    8-port GiGabit ethernet switch with 4 poe ports DGs-1008p QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat クイックインストールガイド DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 1 2010/9/30 上午 10:13:04...

  • Page 2: Contents Of Packaging

    Gigabit poe unmanaged switch capable of feeding power to power over ethernet (poe) devices such as network cameras. the dGs-1008p has 8 ports operating at 10/100/1000 mbps ports with 4 poe ports (ports 1 to 4) capability ideal for home and small office businesses with limited budgets.

  • Page 3: Product Setup

    Up the DGs-1008p please follow the steps below to set up the switch: 1. Install the dGs-1008p in a cool and dry place. Refer to the technical specifications for the acceptable operating temperature and humidity ranges. 2. Install the switch in a site free from strong electromagnetic source, vibration, dust, and direct sunlight.

  • Page 4: Led Indicators

    If connected devices are unplugged and the remaining power is over 7 W, the poe max. led will blink for two minutes. light off the power usage is less than the power budget of 45 W. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 4 2010/9/30 上午 10:13:04...

  • Page 5: Troubleshooting

    - ensure the port led is illuminated or flashing. If not, try using a new lan cable. 3. WHAT SHOULD I DO IF A POE DEvICE IS NOT POWERED By THE DGS-1008P? - ensure that the poe device is connected to one of the four poe enabled ports (1 to 4) and the connected poe devices do not exceed the maximum power budget of 52 W.

  • Page 6: Technical Support

    You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support Web: http://www.dlink.com.au e-mail: support@dlink.com.au India: tel: 1800-233-0000 (mtnl & Bsnl toll Free) +91-832-2885700 (Gsm, cdma & others) Web: www.dlink.co.in...
  • Page 7 You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Israel: magshimim 20, petach tikva 49348 main tel: 972-3-9215173 customer support tel: 972-3-9212886 Web: www.dlink.co.il Pakistan: tel: +92-21-4548158 +92-21-4548310 monday to Friday 10:00am to 6:00pm Web: http://support.dlink-me.com...

  • Page 8: Комплект Поставки

    неуправляемый коммутатор dGs-1008p способен обеспечивать питание устройств power over ethernet (poe), таких как компактные сетевые камеры. коммутатор dGs- 1008p оснащен 8 портами 10/100/1000 Мбит/с, 4 из которых являются портами poe (порты 1-4). при ограниченном бюджете dGs-1008p является идеальным решением для дома и малого офиса. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 8...
  • Page 9 A. ПИТАНИЕ подключите шнур питания переменного тока к свободной электрической розетке, а другой конец кабеля с разъемом постоянного тока – к разъему питания на dGs-1008p. Горящий индикатор power укажет на то, что устройство успешно включено. B. ПОРТЫ PoE (Порты 1 - 4) каждый...
  • Page 10 45 вт. дополнительные устройства не будут работать. Мигает если подключенные устройства отключены и доступно не менее 7 вт. Индикатор мигает в течение двух минут. нет света не горит если выходной мощности используется меньше, чем 45 вт. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 10 2010/9/30 上午 10:13:05...

  • Page 11: Поиск И Устранение Неисправностей

    3. ЧТО ДЕЛАТЬ ЕСЛИ УСТРОЙСТВО POE НЕ ПОЛУЧАЕТ ПИТАНИЕ ОТ DGS- 1008P? - убедитесь в том, что устройство poe подключено к одному из четырех портов poe (1-4), и что все подключенные устройства poe не потребляют больше 52 вт. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 11 2010/9/30 上午 10:13:05...

  • Page 12: Техническая Поддержка

    технИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
  • Page 13 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 13 2010/9/30 上午 10:13:05...

  • Page 14: Contenido Del Empaque

    IntRoduccIón el d-link dGs-1008p es un switch poe Gigabit no administrable capaz de alimentar de energía a dispositivos power over ethernet (poe) tales como cámaras de red con un tamaño compacto. el dGs-1008p tiene 8-puertos 10/100/1000 con 4 puertos poe (puerto 1-4) capacidad que resulta útil para el hogar y pequeñas empresas que tienen presupuestos...
  • Page 15 “power” se iluminará para confirmar que el dispositivo está encendido correctamente.

  • Page 16: Indicadores Led

    7 W, el led poe max parpadeará durante dos minutos. apagado apagado cuando el uso de energía es menor al rendimiento total de 45 W. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 16 2010/9/30 上午 10:13:06...
  • Page 17 SWITCH DES-1008P? - asegúrese que el dispositivo poe está conectado en uno de los cuatro puertos poe habilitados (1-4) y que los dispositivos poe conectados no excedan la máxima potencia de rendimiento de 52W. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 17 2010/9/30 上午 10:13:06...

  • Page 18: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
  • Page 19 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 19 2010/9/30 上午 10:13:06...

  • Page 20: Conteúdo Da Embalagem

    IntRodução o switch dGs-1008p é um switch não gerenciável Gigabit poe com o recurso power over ethernet (poe), podendo alimentar dispositivos como câmeras de rede. o dGs-1008p tem 8 portas 10/100/1000 com 4 portas poe (port 1-4), e é indicado uso residencial e em pequenos escritórios.
  • Page 21 1. Instale o dGs-1008p em um lugar ventilado e seco. consulte as especificações técnicas para a operação de temperatura e umidade aceitáveis. 2. Instale o switch em um local livre de interferência eletromagnética, vibração, poeira e luz solar direta.

  • Page 22: Leds Indicadores

    é superior a 7W, o led piscará por dois minutos. desligado Quando o uso de energia é menor que a potência total de 45 W. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 22 2010/9/30 上午 10:13:06...
  • Page 23 3. O QUE FAZER SE UM DISPOSITIVO POE NÃO É ALIMENTADO PELO DGS- 1008P? - Verifique se o dispositivo poe está ligado a uma das portas poe habilitada (1-4) e os dispositivos poe ligados não excedem a potência máxima de 52 W. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 23 2010/9/30 上午 10:13:06...

  • Page 24: Suporte Técnico

    Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link Brasil. a d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Website para suporte: www.dlink.com.br/suporte...
  • Page 25 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 25 2010/9/30 上午 10:13:06...
  • Page 26 電源供應器 48V DC 1.25A 若包裝內容物有遺失，請洽購買商家。 警告： 若使用別的電源供應器，且電壓與內附的電源供應器不同， 會損壞本裝置並使保固失效。 中 文 產品介紹 D-Link DGS-1008P 是一部 Gigabit PoE 無網管交換機，適用於透過網路供電的 Power over Ethernet (PoE) 裝置，如袖珍型網路攝影機。 DGS-1008P 有 8 個 10/100/1000Mbps 連接埠 ，其中 4 埠具有 PoE (1-4 埠)功能，非常適合於對預算有限的家庭與小型辦公室。 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 26 2010/9/30 上午 10:13:06...
  • Page 27 4 PoE Ports 4 10/100/1000 Mbps 文 Ports A. 電源 將 AC 電源線插入牆上插座，另一端 DC 電源插頭插入 DGS-1008P 的電源插孔。 電源 LED 燈 會亮起來，表示裝置有正常供電。 B. PoE 連接埠 (1 – 4 埠) PoE 的最高供電功率是 15.4 瓦，整台 PoE 供電的上限是 52 瓦，使用者可連接符合 IEEE 802.3af 相容的裝置到 DGS-1008P 上，不須額外供電。...
  • Page 28 1. 已超過 PoE 總供電量上限 2. 電流超載： 超過 PD(接受供電裝置)規格的電流 3. 短路： PD (接受供電裝置) 發生內部短路 PoE Max. 紅 恆亮 當 PoE 裝置的輸出功率超過 45 W。此時無法供電 其它裝置。 閃爍 若連接的裝置拔出，而剩下的功率超過 7W，PoE Max. LED 會閃爍 2 分鐘。 熄滅 熄滅 當電源功率使用未超過 45 W。 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 28 2010/9/30 上午 10:13:07...
  • Page 29 設定與組態問題 1. 電源 LED 燈不亮怎麼辦？ - 檢查電源供應器是否正確插在牆壁電源插座上，另一端是否正確插入裝置。 - 檢查電源開關是否在「開」的位置。 2. 裝置插上去卻偵測不到怎麼辦？ - 檢查該連接埠 LED 燈號是否有亮或閃爍。 若沒有，請換條 LAN 纜線試試看。 3. 若 POE 裝置無法由 DGS-1008P 供電怎麼辦？ - 檢查 PoE 裝置是否正確連接在四個 PoE 連接埠上 (1-4)，且連接上的 PoE 裝置不 能超過 52 W 電源功率上限。 中 文 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 29...
  • Page 30 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題，台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間：週一至週五，早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站：http://www.dlink.com.tw 電子郵件：dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶，請參考D-Link網站，全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢，請參考以下網頁說明： http://www.dlink.com.tw 產品維修： 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 文 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 30 2010/9/30 上午 10:13:07...
  • Page 31 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 31 2010/9/30 上午 10:13:07...

  • Page 32: Isi Paket

    Gigabit unmanaged poe, yang mampu memberikan power ke perangkat yang mendukung power over ethernet (poe) seperti kamera jaringan, dengan ukuran yang ringkas. dGs-1008p mempunyai 8 port 10/100/1000mbps dengan 4 port poe (port 1-4) dimana sangat bermanfaat untuk keperluan di rumah atau kantor kecil yang mempunyai anggaran terbatas.
  • Page 33 1. pasang dGs-1008p ditempat yang sejuk dan kering. silahkan mengacu ke spesifikasi teknis untuk kisaran suhu operasi dan kelembapan yang dapat diterima. 2. pasang switch ditempat yang bebas dari sumber elektromagnetis yang kuat, getaran, debu dan sinar matahari langsung.
  • Page 34 45W. pada saat ini, tidak ada perangkat tambahan yang bisa dihidupkan. Berkedip jika perangkat yang terhubung dicabut dan sisa power lebih dari 7W, lampu led poe max akan berkedip sekitar 2 menit. padam lampu ketika penggunaan power kurang dari 45W. padam DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 34 2010/9/30 上午 10:13:07...
  • Page 35 3. Apa yang harus dilakukan jika perangkat PoE tidak dapat dihidupkan oleh DGS- 1008P? - pastikan perangkat poe terhubung ke port satu sampai port empat (1-4) dan perangkat- perangkat poe yang sudah terhubung tidak melebihi maksimum dayanya yaitu 52W. DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 35 2010/9/30 上午 10:13:07...
  • Page 36 DUKUnGan teKnis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 36 2010/9/30 上午 10:13:07...
  • Page 37 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 37 2010/9/30 上午 10:13:07...
  • Page 38 始めに D-Link DGS-1008PはギガビットPoEアンマネージドスイッチです。ネットワークカメラのようなPower o v e r E t h e r n e t ( P o E ) デ バ イ ス に 電 力 の 供 給 を す る こ と が 可 能 で す 。 D G S - 1 0 0 8 P は 8 ポ ー ト の...
  • Page 39 プロダクト　セットアップ DGS-1008Pを設置する前に 次の手順にそって、本製品の設定を行ってください： 1. DGS-1008Pを低温かつ湿度の低い場所に設置してください。許容範囲内の動作時温度 及び湿度は仕様を記載しているデータシートを参照下さい。 2. 本製品を強い電磁波、振動、埃、及び直射日光が当たらない場所に設置してください。 3. 通気ができるよう、本製品の左右幅を少なくとも10cm程あけて設置して下さい。 4. 電源コネクタ部分を目視で確認して下さい。埃やゴミがないか等を確認し、電源コネクタ 部分を常に綺麗な状態に保つようにして下さい。 本製品上に他の機器を積み重ねて設置することは行わないで下さい。 DGS-1008Pをネットワークに接続する 4 PoE Ports 4 10/100/1000 Mbps Ports A. 電源 本製品の背面にある電源コネクタに電源ケーブルを差し込み、もう一端をコンセントに差し込んで下さい。 電源が供給されるとPower LEDが点灯します。 B. PoEポート(ポート1～4) PoEポートでは、1ポートあたり最大15.4W、PoE最大給電可能電力は52Wまで対応しています。 IEEE802.3afに準拠したデバイスがDGS-1008Pに接続することで、電源アダプタなしでデバイスを動作せ ることが可能です。 C. ギガビットポート（ポート1～8） ギガビットポートは10Mbps、100Mbps、1000Mbpsをサポートしており、Half DuplexもしくはFull Duplexを設 定することが可能です。本製品は、ネットワークケーブルがストレートもしくはクロスかを判断できるAuto MDI/MDI-Xをサポートしています。各ポートはストレートのツイストペアケーブルを使用して、直接サーバ、ハ ブ、ルータ、もしくはスイッチに接続することができます。...
  • Page 40 PoE ( Port 緑 点灯 ポートにPoEデバイスが接続され、電源が適切に供給されていま す。 1-4 ) オフ PoEデバイスの接続はありません。 赤 点灯 次の内容でPoEポートが失敗している可能性があります： 1. PoEの総合給電可能電力の不足 2. 過電流：受電デバイスの過剰電流 3. 短絡：受電デバイスにおいて短絡が発生 PoE Max. 赤 点灯 PoEデバイスの電力出力が45Wを越えているため、他のデバイス に電力を供給できません。 点滅 接続されているデバイスが切断され、残りの電力が7Wを越えて いる場合、「PoE Max」のLEDが2分間点滅します。 オフ オフ 電力使用において、給電可能電力が45W以下です。 日 本 語 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 40 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 41 トラブルシューティング 設置及び設定に関してのトラブル 1. Power LEDが点灯しない場合は、どうしたらよいのでしょうか？ - 本製品の背面に電源アダプタが正常に接続されているかを確認してください。 - On/OffスイッチがOnになっているか確認してください。 2. 接続されているデバイスが検知されない場合は、どうしたらよいのでしょうか？ - ポートに対応するLEDが点灯、もしくは点滅しているかを確認してください。もし、どちらの動作もない 場合は、新しいネットワークケーブルを使用して再度試みてください。 3. PoEデバイスに電源が供給されない場合は、どうしたらよいのでしょうか？ - PoEデバイスがPoE対応ポート（ポート1～4）のいずれかに接続され、接続したPoE対応デバイスが最 大給電可能電力の52Wを超えていないかどうかを確認してください。 日 本 語 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 41 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 42 Technical SupporT この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 下記弊社Webサイトからユーザ登録及び新製品登録を 行っていただくと、ダウンロードサービスにて サポート情報、ファームウェア、ユーザマニュアルを ダウンロードすることができます。 ディーリンクジャパン　Webサイト url:http://www.dlink-jp.com 日 本 語 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 42 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 43 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 43 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 44 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 44 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 45 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 45 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 46 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 46 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 47 DGs-1008p DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 47 2010/9/30 上午 10:13:08...
  • Page 48 Ver. 1.00(Di) 2010/09/30 29072600G1008p2 DGS-1008P_A1_QIG_v1.00(DI).indd 48 2010/9/30 上午 10:13:08...

Table of Contents