Page 1
FSA13030N Instruction for use Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Kasutusjuhend Istruzioni per l'uso Használati utasítás Gebruiksaanwijzing...
Page 3
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
Page 4
Index Indice Safety first /1 Sicurezza iniziale /33 Electrical requirements /2 Requisiti elettrici /34 Transportation instructions /2 Istruzioni per il trasporto /34 Installation instructions /2 Istruzioni di installazione /34 Temperature control and adjustment /3 Controllo e regolazione della temperatura /35 Before operating /3 Prima della messa in funzione /35 Freezer control panel /4...
Page 8
Instruction for use Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 12 hours before switching on, to allow compressor oil to settle, if transported horizontally.
Page 9
Instruction for use operated for at least 12 hours, to allow the Electrical requirements system to settle. Before inserting the plug into the wall socket 3. Failure to comply with the above make sure that the voltage and the frequency instructions could result in damage to the shown in the rating plate inside the appliance appliance, for which the manufacturer will not...
Page 10
Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a And note that: smooth surface. The two front feet can be 5. You will hear a noise as the compressor adjusted as required.To ensure that your starts up. The liquid and gases sealed within appliance is standing upright adjust the two the refrigeration system may also make some front feet by turning clockwise or anti-...
Page 11
Instruction for use Freezer control panel Fast freeze function Item 5 When you turn the freezer temperature set buton (4) to the max position, the orange led The control panel adjusts the temperature in (1) will light and the compressor will run the freezer and has the following functions: continuously.
Page 12
Instruction for use Making ice cubes Cleaning and care (Item 6) 1. We recommend that you switch off the Fill the ice - cube tray 3/4 full with water and appliance at the socket outlet and pull out the place it in the freezer. Loosen frozen trays mains plug before cleaning.
Page 13
Instruction for use Do’s and don’ts Don’t- Leave the door open for long periods, as this will make the appliance more Do- Check contents of the freezer at regular costly to run and cause excessive ice intervals. formation. Do- Clean and defrost your appliance Don’t- Use sharp edged objects such as regularly (See "Defrosting") knives or forks to remove the ice.
Page 14
Instruction for use Troubleshooting Information about operating noises If the appliance does not operate when To keep the selected temperature constant, switched on, check; your appliance occasionally switches ON the • That the plug is inserted properly in the compressor. socket and that the power supply is on.
Page 15
Instruction for use Technical data Brand BEKO UPRIGHT FREEZER Appliance type FSA13020 Total gross volume (l.) Total usable volume (l.) Freezing capacity (kg/24 h) Energy class (1) Power consumption (kWh/year) (2) Autonomy (h) Noise [dB(A) re 1 pW] Ecological refrigerating agent R600a (1) Energy class : A .
Page 16
Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw keuze voor een kwaliteitstoestel BEKO , ontwikkeld voor vele jaren dienst. Veiligheid eerst! Sluit uw toestel niet op de stroomtoevoer aan totdat alle verpakking en transportbescherming werd verwijderd. • Laat de koelkast, als ze horizontaal werd vervoerd, minstens 12 uur stilstaan alvorens ze in werking te stellen.
Page 17
Gebruiksaanwijzing 2. Als het toestel tijdens het transport Elektriciteitsvereisten horizontaal werd geplaatst, mag het minstens Vergewis u ervan, alvorens u de stekker in het gedurende 12 uur niet in werking worden stopcontact steekt, dat de voltage en de gesteld zodat het systeem kan stabiliseren. frequentie op de kwalificatieplaat binnenin het 3.
Page 18
Gebruiksaanwijzing 3. Zorg voor voldoende ruimte rond het 3. De binnenkant proper is, zoals aanbevolen toestel, zodat de lucht er vrij kan circuleren onder ”SCHOONMAAK EN ONDERHOUD”. (Afbeelding 2). 4. De stekker in het stopcontact zit en de • Bevestig het verluchtingstokje aan de elektriciteit is aangesloten.
Page 19
Gebruiksaanwijzing Bedieningspaneel diepvriezer Belangrijk: Afbeelding 5 De temperatuur die binnenin verkregen wordt, kan variëren afhankelijk van de Met het bedieningspaneel kunt u de gebruiksomstandigheden van het toestel: temperatuur in diepvriezer aanpassen en plaats, omgevingstemperatuur, frequentie van beschikt u over de volgende functies: het openen van de deur, hoeveelheid voedsel 1 - Oranje lampje - Fast freeze in het toestel.
Page 20
Gebruiksaanwijzing Verse etenswaren invriezen Ontdooien We bevelen aan om het diepvriezergedeelte Gelieve de volgende instructies in acht te minstens tweemaal per jaar te ontdooien of nemen om de beste resultaten te bereiken. wanneer de ijslaag te dik is. Vries nooit een al te grote hoeveelheid in één •...
Page 21
Gebruiksaanwijzing De deur verplaatsen Schoonmaak en onderhoud Ga te werk in de volgorde van de getallen 1. Wij raden u aan het toestel uit te schakelen (Afbeelding 9). aan het stopcontact en de hoofdstekker uit te trekken voor het schoonmaken. Wel en niet doen 2.
Page 22
Gebruiksaanwijzing Informatie over de functiegeluiden Niet- De maximumlading overschrijden wanneer u verse etenswaren invriest. Om de geselecteerde temperatuur constant te Niet- IJsjes of ijslolly’s, die direct uit de houden, schakelt uw toestel nu en dan de diepvriezer komen, opeten. De lage compressor AAN.
Page 23
Gebruiksaanwijzing Technische gegevens Merk BEKO Toesteltype STAAND DIEPVRIEZER FSA13020 Totale volume (I.) Totale bruikbare volume (I.) Diepvriescapaciteit (kg/24 u) Energieklasse (1) Stroomverbruik (kWh/jaar) (2) Autonomie (u) Lawaai [dB(A) re 1 pW] Ecologisch koelmiddel R600a (1) Energieklasse: A . . . G (A = economisch .