hit counter script
Beko GN163130Z Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Refrigerator
  5. GN163130Z Series
  6. User manual
Beko GN163130Z Series User Manual

Beko GN163130Z Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
GN163120X
GN162320X
GN163130ZX
EN TW

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko GN163130Z Series

Summary of Contents for Beko GN163130Z Series

  • Page 1 GN163120X GN162320X GN163130ZX EN TW...
  • Page 2 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents 1 Safety and environment instructions 3 4 Preparation 1.1. General safety..... . . 3 4.1. What to do for energy saving ... 16 1.1.1 HC warning .

  • Page 4: Safety And Environment Instructions

    Safety and environment instructions This section provides the safety If the product will not be used for • instructions necessary to prevent a while, unplug the product and the risk of injury and material remove any food inside. damage. Failure to observe these Do not use the product when the •...

  • Page 5: Hc Warning

    Safety and environment instructions Take care to avoid trapping any Plug the product into an • • part of your hands or body in earthed socket. Earthing any of the moving parts inside must be done by a qualified the product. electrician.

  • Page 6: For Models With Water Dispenser

    Safety and environment instructions 1.1.2 For models with Do not keep sensitive • water dispenser products requiring controlled Pressure for cold water inlet temperatures (vaccines, • shall be maximum 90 psi (6.2 heat sensitive medication, bar). If your water pressure medical supplies, etc.) in the exceeds 80 psi (5.5 bar), use a refrigerator.

  • Page 7: Compliance With Rohs Directive

    Safety and environment instructions 1.5. Compliance with RoHS Directive • This product complies with EU WEEE Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive. 1.6. Package information • Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations.

  • Page 8: Refrigerator

    Refrigerator 1- Freezer compartment 10- Odour filter 2- Cooler compartment 11- Zero degree compartment 3- Fan 12- Vegetable bins 4- Butter-cheese compartment 13- Adjustable stands 5- Glass shelves 14- Frozen food storing compartments 6- Cooler compartment door shelves 15- Freezer compartment door shelves 7- Minibar accessory 16- Icematics 8- Water tank...

  • Page 9: Refrigerator

    Refrigerator *Optional: Figures in this user guide are schematic and may not be exactly match your product. If your product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models. Refrigerator / User Guide 8 / 36 EN...

  • Page 10: Installation

    Installation 3.1. Right place for installation 3.2. Attaching the plastic wedges Use the plastic wedges in the provided with Contact the Authorized Service for the product's the product to provide sufficient space for air installation. To ready the product for installation, circulation between the product and the wall.

  • Page 11: Adjusting The Stands

    Installation 3.3. Adjusting the stands 3.5. Water connection If the product is not in balanced position, adjust the (Optional) front adjustable stands by rotating right or left. WARNING: Unplug the product and the water pump (if available) during connection. The product’s water mains, filter and carboy connections must be rendered by authorizer service.

  • Page 12: Connecting Water Hose To The Product

    Installation 3.6. Connecting water 3.7. Connecting to water mains hose to the product (Optional) To connect the water hose to the product, To use the product by connecting to the cold water follow the instructions below. mains, a standard 1/2” valve connector must be 1.

  • Page 13: For Products Using Water Carboy

    Installation 4. Attach the connector into the faucet adaptor 2. Connect the other end of the water hose to and tighten by hand / tool. the water pump by pushing the hose into the pump’s hose inlet. 5. To avoid damaging, shifting or accidentally 3.

  • Page 14: Fixing External Filter On The Wall (Optional)

    Installation 3.9.1.Fixing external filter on the wall (Optional) WARNING: Do not fix the filter on the product. Check to see the following parts are supplied with your product’s model: 4. Attach the water hose extending from the top of the filter to the product’s water connection adaptor, (see 3.6.) 1.

  • Page 15: Internal Filter

    Installation 3.9.2.Internal filter 1. “Ice Off” indicator must be active while installing the filter. Switch the ON-OFF The internal filter provided with the product is not indicator using the “Ice” button on the screen. installed upon delivery; please follow the instructions below to install the filter.
  • Page 16 Installation 3. Remove the water filter by-pass cover by pulling. A few drops of water may flow out after removing the cover; this is normal. 4. Place the water filter cover into the mechanism and push to lock in place. 5.

  • Page 17: Preparation

    Preparation 4.1. What to do for energy saving 4.2. First Use mehmet Before using your refrigerator, make sure the Connecting the product to electronic necessary preparations are made in line with energy-saving systems is harmful, as it the instructions in “Safety and environment may damage the product.

  • Page 18: Using The Product

    Using the product 5.1. Indicator panel Indicator panels may vary depending on the model of your product. Audial and visual functions of the indicator panel will assist in using the refrigerator. 1. Cooler compartment indicator 2. Error status indicator 3. Temperature indicator 4.
  • Page 19 Using the product 1. Cooler compartment indicator Push the Vacation button ( ) again to cancel The cooler compartment light will turn on when this function. adjusting the cooler compartment temperature. 5. Temperature adjustment button 2. Error status indicator Respective compartment's temperature varies in This sensor will activate if the refrigerator is not -24°C..
  • Page 20 Using the product 1- Economic use 2- High temperature / fault alert 3- Rapid cooling 4- Vacation function 5- Cooler compartment temperature setting 6- Energy saving (display off) 7- Keypad lock 8- Eco-fuzzy 9- Freezer compartment temperature setting 10- Rapid freezing *Optional: The figures in this user guide are intended as drafts and may not perfectly match your product.
  • Page 21 Using the product 1. Economic use 6. Energy saving (display off) This sign will light up when the freezer Pressing this button ( ) will light up the energy- compartment is set to -18°C', the most saving sign ( ) and the Energy-saving function economical setting.
  • Page 22 Using the product 10. Rapid freezing For rapid freezing, press the button number (10); this will activate the rapid freezing indicator ( When the rapid freezing function is turned on, the rapid freeze indicator will light up and the freezer compartment temperature indicator will display the value -27.
  • Page 23 Using the product 1. Freezer compartment temperature setting 2. Economy mode 3. Error status 4. Cooler compartment temperature setting 5. Rapid cooling 6. Vacation function 7. Keypad lock / filter replacing alert cancellation 8. Water, fragmented ice, ice cubes selection 9.
  • Page 24 Using the product 1. Freezer compartment temperature setting Press the vacation function button again to cancel Pressing the button ( ) number (1) will enable this function. ( the freezer compartment temperature to be set at 7. Keypad lock / Keypad lock / filter replacing -18,-19,-20,-21 ,-22,-23,-24,-18...

  • Page 25: Activating Water Filter Change Warning

    Using the product 5.2. Activating water filter Enter 1-4-5-3 as follows: change warning Press FF set button for once. (For products connected to the mains water Press FRZ set button for once. line and equipped with filter) Press FF set button for 4 times. Water filter change warning is activated as follows: Within 60 seconds after switching on the Press FRZ set button for once.

  • Page 26: Using The Water Fountain

    Using the product 5.4. Filling the fountain water tank 5.3. Using the water fountain Open the water tank’s lid, as shown in the figure. (for certain models) Fill in pure and clean drinking water. Close the lid. The first few glasses of water taken from the fountain will normally be warm.

  • Page 27: Cleaning The Water Tank

    Using the product 5.5. Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door shelf. Detach by holding both sides of the door shelf. Hold both sides of the water tank and remove at 45° angle. Remove and clean the water tank lid. Do not fill the water tank with fruit juice, fizzy beverages, alcoholic beverages or any other liquids incompatible for use in...

  • Page 28: Taking Ice / Water

    Using the product 5.6. Taking ice / water • The water may be cloudy during first use of the filter; do not consume the first 10 glasses (Optional) of water. To take water ( ) / ice cube ( ) / fragmented • You must wait approximately 12 hours to get ice ( ), use the display to select the respective...

  • Page 29: Zero Degree Compartment

    Using the product 5.8. Zero degree compartment 5.11. Ionizer (Optional) (Optional) Use this compartment to keep delicatessen The ionizer system in the cooler compartment's at lower temperatures or meat products for air duct serves to ionize the air. The negative immediate consumption.

  • Page 30: Icematic And Ice Storage Box

    Using the product 5.14. Icematic and ice storage box 5.15. Ice-maker (Optional) (Optional) Fill the icematic with water and put in place. Ice maker is located on the upper section of the The ice will be ready after approximately two freezer cover.
  • Page 31 Using the product Push downwards firmly, until there is no space left When ice does not come out, check for any ice stuck between the reservoir and the door plastic. (Figure 2) in the canal and remove it. Regularly check the ice If you have difficulty in refitting the reservoir, turn the canal to clear the obstacles as shown in the figure 5.

  • Page 32: Freezing Fresh Food

    Using the product 5.16. Freezing fresh food 5.17. Recommendations for storing frozen foods • To preserve food quality, the food items placed in the freezer compartment must be frozen as The compartment must be set to at least -18°C. quickly as possible, use the rapid freezing for 1.

  • Page 33: Placing The Food

    Using the product 5.19. Placing the food Freezer Various frozen goods including compartment meat, fish, ice cream, shelves vegetables etc. Cooler Food items inside pots, capped compartment plate and capped cases, eggs shelves (in capped case) Cooler Small and packed food or compartment beverages door shelves...

  • Page 34: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning • Do not keep expired and spoilt foods in the refrigerator. Cleaning the product regularly will prolong its service life. 6.2. Protecting plastic surfaces WARNING: Disconnect the power before Oil spilled on plastic surfaces may damage the cleaning the refrigerator.

  • Page 35: Troubleshooting

    Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
  • Page 36 Troubleshooting • The freezer compartment temperature is set to a very low degree. >>> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again. The cooler temperature is very low, but the freezer temperature is adequate. • The cooler compartment temperature is set to a very low degree. >>> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again.
  • Page 37 Troubleshooting • The product is not cleaned regularly. >>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and packaging materials without free of odour. • The foods were placed in unsealed holders. >>> Keep the foods in sealed holders. Micro-organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour. Remove any expired or spoilt foods from the product. The door is not closing. • Food packages may be blocking the door. >>> Relocate any items blocking the doors. • The product is not standing in full upright position on the ground.
  • Page 38 ตู ้ เ ย็ น คู ่ ม ื อ การใช้...
  • Page 39 ถึ ง ลู ก ค้ า ผู ้ ม ี อ ุ ป การคุ ณ เราต้ อ งการให้ ค ุ ณ ได้ ร ั บ ประสิ ท ธิ ภ าพสู ง สุ ด จากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องเราซึ ่ ง ได้ ร ั บ การผลิ ต จาก โรงงานอั...
  • Page 40 สารบั ญ 1 ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย และสิ ่ ง 5 การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ แวดล้ อ ม 5.1. แผงส� า หรั บ ไฟแสดงสถานะ ..17 1.1. ความปลอดภั ย ทั ่ ว ไป ....3 5.2.

  • Page 41: ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย และสิ ่ ง

    ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย และสิ ่ ง แวดล้ อ ม ในบทนี ้ ใ ห้ ค � า แนะน� า ด้ า น มื อ เปี ย ก! ห้ า มดึ ง ปลั ๊ ก ออก ความปลอดภั ย ที ่ จ � า เป็ น ใน ที...
  • Page 42 ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย และสิ ่ ง แวดล้ อ ม ห้ า มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ถ้ า ส่ ว น ห้ า มวางของขวดหรื อ • • ที ่ ต ั ้ ง อยู ่ ด ้ า นบนหรื อ ด้ า น กระป๋...

  • Page 43: การเตื อ น Hc

    ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย และสิ ่ ง แวดล้ อ ม ดู แ ลเอาใจใส่ เ พื ่ อ หลี ก เลี ่ ย ง ฉลากที ่ อ ยู ่ ด ้ า นในซ้ า ย • ไม่ ใ ห้ ส ่ ว นใดของมื อ หรื อ บ่...

  • Page 44: การใช้ ง านตามวั ต ถุ ป ระสงค

    ค� า แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย และสิ ่ ง แวดล้ อ ม เกิ น 100°F (38°C) ห้ า มอนุ ญ าตให้ เ ด็ ก เล็ ก เล่ น • ให้ ใ ช้ น � ้ า ที ่ ใ ช้ ส � า หรั บ บริ โ ภค กั...
  • Page 45 ตู ้ เ ย็ น 1- ช่ อ งแช่ แ ข็ ง 10- ตั ว กรองกลิ ่ น 2- ช่ อ งแช่ เ ย็ น 11- ช่ อ งแช่ เ ย็ น อุ ณ หภู ม ิ ศ ู น ย์ อ งศา 3- พั...
  • Page 46 ตู ้ เ ย็ น *อุ ป กรณ์ เ สริ ม : รู ป ต่ า งๆ ในคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ง านนี ้ เ ป็ น แผนภาพและอาจไม่ ต รงกั น กั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง คุ...

  • Page 47: การติ ด ตั ้ ง

    การติ ด ตั ้ ง 3.1. สถานที ่ ท ี ่ เ หมาะสม 3.2. การติ ด ลิ ่ ม พลาสติ ก ส� า หรั บ การติ ด ตั ้ ง ใช้ ล ิ ่ ม พลาสติ ก ที ่ ใ ห้ ม ากั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ พื ่ อ ให้ ม ี ระยะห่...

  • Page 48: การปรั บ ขาตั ้ ง

    การติ ด ตั ้ ง 3.3. การปรั บ ขาตั ้ ง 3.5. การเชื ่ อ มต่ อ ระบบน� ้ า ถ้ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ม่ อ ยู ่ ใ นระดั บ สมดุ ล ให้ ป รั บ ขา (ตั...

  • Page 49: การเชื ่ อ มต่ อ ท่ อ น� ้ า ที ่ ท � า จากยางเข้ า กั บ ตั ว

    การติ ด ตั ้ ง 3.6. การเชื ่ อ มต่ อ ท่ อ น� ้ า ที ่ ท � า 3.7. การเชื ่ อ มต่ อ เข้ า กั บ ระบบท่ อ น� ้ า หลั ก จากยางเข้ า กั บ ตั ว ผลิ ต ภั ณ ฑ์ (ตั...

  • Page 50: ส� า หรั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ใ ช้ ถ ั ง พั ก น� ้ า ขนาด

    การติ ด ตั ้ ง 2. เชื ่ อ มต่ อ ปลายอี ก ด้ า นของท่ อ ยางไปยั ง ปั ๊ ม 4. ติ ด ข้ อ ต่ อ เข้ า ไปยั ง หั ว ปรั บ ก็ อ กน� ้ า และขั น น�...
  • Page 51 การติ ด ตั ้ ง 3.9.1.การยึ ด ตั ว กรองภายนอก เข้ า กั บ ผนั ง (ตั ว เลื อ กเสริ ม ) ค� า เตื อ น: ห้ า มยึ ด แน่ น ตั ว กรองให้ อ ยู ่ บนตั...

  • Page 52: ตั ว กรองภายใน

    การติ ด ตั ้ ง 3.9.2.ตั ว กรองภายใน 1. ไฟแสดงสถานะ “ปิ ด การท� า น� ้ า แข็ ง ” จะ ต้ อ งสว่ า งขึ ้ น ในขณะท� า การติ ด ตั ้ ง ตั ว กรอง ตั ว กรองภายในที ่ ใ ห้ ม ากั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะไม่ ไ ด้ ปรั...
  • Page 53 การติ ด ตั ้ ง 3. ถอดฝาครอบตั ว กรองน� ้ า โดยการดึ ง ออก มา อาจมี น � ้ า หยดเล็ ก น้ อ ยไหลออกมา หลั ง จากถอดฝาครอบแล้ ว นี ่ เ ป็ น เรื อ งปกติ 4. วางฝาครอบของตั ว กรองน� ้ า เข้ า ไปใน กลไกการล็...

  • Page 54: การเตรี ย ม

    การเตรี ย ม 4.1. การปฎิ บ ั ต ิ เ พื ่ อ ประหยั ด พลั ง งาน • อาหารที ่ ส ั ม ผั ส กั บ เซ็ น เซอร์ อ ุ ณ หภู ม ิ ใ น mehmet ช่...

  • Page 55: การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ

    การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.1. แผงส� า หรั บ ไฟแสดงสถานะ แผงไฟแสดงสถานะอาจแปรผั น โดยขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ร่ น ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ ฟั ง ก์ ช ั น การท� า งานที ่ บ ่ ง ชี ้ ด ้ ว ยเสี ย งหรื อ การมองเห็ น ด้ ว ยสายตาของแผงไฟแสดงสถานะจะช่ ว ย ในการใช้...
  • Page 56 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 1. ไฟแสดงสถานะของช่ อ งแช่ เ ย็ น กดปุ ่ ม การท� า งานในช่ ว งวั น หยุ ด ยาว ( ไฟส่ อ งสว่ า งของช่ อ งแช่ เ ย็ น จะเปิ ด ขึ ้ น เมื ่ อ อี...
  • Page 57 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 1- การใช้ ง านโหมดประหยั ด พลั ง งาน 2- เตื อ นอุ ณ หภู ม ิ ส ู ง / ความผิ ด พลาดเกิ ด ขึ ้ น 3- การท� า ความเย็ น อย่ า งเร็ ว 4- ฟั...
  • Page 58 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 1. การใช้ ง านโหมดประหยั ด 5. การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ใ นช่ อ งแช่ เ ย็ น สั ญ ลั ก ษณ์ น ี ้ จ ะสว่ า งขึ ้ น มาเมื ่ อ ช่ อ งแช่ แ ข็ ง หลั...
  • Page 59 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 9. การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แ ข็ ง อุ ณ หภู ม ิ ใ นช่ อ งแช่ แ ข็ ง สามารถปรั บ ค่ า ได้ กดปุ...
  • Page 60 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 1. การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ช ่ อ งแช่ แ ข็ ง 2. โหมดประหยั ด 3. สถานะความผิ ด พลาด 4. การตั ้ ง ค่ า อุ ณ หภู ม ิ ใ นช่ อ งแช่ เ ย็ น 5.
  • Page 61 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 6. ฟั ง ก์ ช ั น การท� า งานในช่ ว งวั น หยุ ด ยาว 10. เปิ ด /ปิ ด หน้ า จอแสดงผล เมื ่ อ ฟั ง ก์ ช ั น การท� า งานในวั น หยุ ด ยาว 11.

  • Page 62: กรองน� ้ า

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 11. โหมดประหยั ด แบบอั ต โนมั ต ิ (Autoeco) หลั ง จากนั ้ น ป้ อ นรหั ส 1-4-5-3 เข้ า ไป กดปุ ่ ม ประหยั ด แบบอั ต โนมั ต ิ ( ) หมายเลข...

  • Page 63: ดื ่ ม

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.4. การเติ ม ถั ง น� ้ า บรรจุ 5.3. การใช้ ง านเครื ่ อ ง เครื ่ อ งจ่ า ยน� ้ า ส� า หรั บ ดื ่ ม จ่ า ยน� ้ า ส� า หรั บ ดื ่ ม เปิ...

  • Page 64: การท� า ความสะอาดถั ง บรรจุ น � ้ า

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.5. การท� า ความสะอาดถั ง บรรจุ น � ้ า ถอดถั ง กั ก เก็ บ น� ้ า ที ่ เ ติ ม ลงไปซึ ่ ง อยู ่ ด ้ า นในของ ชั...

  • Page 65: การน� า น� ้ า แข็ ง /น� ้ า ออกมา

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.6. การน� า น� ้ า แข็ ง /น� ้ า ออกมา ออกมา ในการกระท� า ให้ ไ ด้ ด ั ง กล่ า ว ให้ ก ด ตั ว ล็ อ กการจ่ า ยน� ้ า ออกเป็ น เวลา 1-2 นาที (ตั...

  • Page 66: ช่ อ งแช่ เ ย็ น อุ ณ หภู ม ิ ศ ู น ย์ อ งศา

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.8. ช่ อ งแช่ เ ย็ น อุ ณ หภู ม ิ ศ ู น ย์ อ งศา 5.11. ไอออไนซ์ เ ซอร์ ( เครื ่ อ ง ปล่ อ ยประจุ ไ ฟฟ้ า ฆ่ า เชื ้ อ โรค) (ตั...

  • Page 67: เครื ่ อ งท� า น� ้ า แข็ ง

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.14. ถาดท� า น� ้ า แข็ ง และ 5.15. เครื ่ อ งท� า น� ้ า แข็ ง กล่ อ งเก็ บ น� ้ า แข็ ง (ตั ว เลื อ กเสริ ม ) (ตั...
  • Page 68 การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ในระหว่ า งการใช้ ง านปกติ เอาถั ง กั ก เก็ บ น� ้ า แข็ ง ออกเพื ่ อ ให้ ส อดคล้ อ งกั บ ค� า แนะน� า ที ่ ใ ห้ ไ ว้ ข ้ า งต้ น นั ้ น แยกน� ้ า แข็ ง ที ่ เ ป็ น ละเลยไม่...

  • Page 69: การแช่ แ ข็ ง อาหารสด

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.16. การแช่ แ ข็ ง อาหารสด 5.17. ข้ อ แนะน� า ส� า หรั บ การ เก็ บ รั ก ษาอาหารแช่ แ ข็ ง • เพื ่ อ รั ก ษาคุ ณ ภาพของอาหาร รายการ อาหารที...

  • Page 70: การวางอาหาร

    การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ 5.19. การวางอาหาร สิ น ค้ า แช่ แ ข็ ง หลากหลาย ชั ้ น วางใน ประเภทประกอบด้ ว ย เนื ้ อ ช่ อ งแช่ แ ข็ ง สั ต ว์ ปลา ไอศครี ม ผั ก สด เป็...

  • Page 71: การบ� า รุ ง รั ก ษาและการท� า ความ

    การบ� า รุ ง รั ก ษาและการท� า ความสะอาด การท� า ความสะอาดผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งสม� ่ า เสมอ • รั ก ษาอาหารไว้ ใ นวั ส ดุ จ ั บ ยึ ด ที ่ ป ิ ด ผนึ ก แน่...

  • Page 72: การแก้ ป ั ญ หา

    การแก้ ป ั ญ หา ตรวจสอบตามรายการด้ า นล่ า งนี ้ ก ่ อ นติ ด ต่ อ กั บ ศู น ย์ บ ริ ก าร การกระท� า เช่ น นั ้ น จะช่ ว ยคุ ณ ประหยั ด เวลาและค่ า ใช้ จ ่ า ย รายการตรวจสอบต่ อ ไปนี ้ ป ระกอบด้ ว ยข้ อ ร้ อ งเรี ย นที ่ พ บบ่ อ ยที ่ ไ ม่ เกี...
  • Page 73 การแก้ ไ ขปั ญ หา ตู ้ เ ย็ น ท� า งานบ่ อ ยหรื อ ท� า งานเป็ น เวลานาน • ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ หม่ น ี ้ อาจจะมี ข นาดใหญ่ ก ว่ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ก ่ อ นหน้ า นี ้ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ม ี ข นาดใหญ่ กว่...
  • Page 74 การแก้ ไ ขปั ญ หา การสั ่ น สะเทื อ นหรื อ เสี ย งดั ง • พื ้ น ห้ อ งไม่ ไ ด้ ร ะดั บ หรื อ ไม่ ค งทน >>> ถ้ า ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ กิ ด การสั ่ น สะเทื อ นเมื ่ อ ท� า การเคลื ่ อ น ไหวช้...
  • Page 75 57 4377 0000/AH EN-TW www.beko.com.tr www.beko.com...

This manual is also suitable for:

Gn162320 seriesGn163120 series

Table of Contents