Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL
WASHING
MACHINE
Before beginning installation, read these instructions carefully.
This will simplify installation and ensure that the product is
installed correctly and safely. Leave these instructions near the
product after installation for future reference.
EN
ENGLISH
TG2402NTWW
TC2402NTWV
T2402NTWB
MFL70280507
Rev.06_121019
VI
VIETNAMESE
Copyright © 2017-2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LG T2402NTWB
Summary of Contents for LG T2402NTWB
- Page 1 This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. ENGLISH VIETNAMESE TG2402NTWW TC2402NTWV T2402NTWB www.lg.com MFL70280507 Rev.06_121019 Copyright © 2017-2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS This manual may contain images or content different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS ............4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............4 INSTALLATION ............... 9 Parts ......................9 Accessories ....................10 Specifications ...................10 Installation Place Requirements ............... -
Page 4: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk. - Page 5 Installation •Never attempt to operate the appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug. •This appliance should only be installed and transported by two or more people holding the appliance securely. •Do not install the appliance in a damp and dusty place.
- Page 6 •If the power cord is damaged or the hole of the socket outlet is loose, do not use the power cord and contact an authorized service centre. •This appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance, in such a way that a full opening of the appliance door is restricted.
- Page 7 Improper use can cause fire or explosion. •In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre. •Do not push down the drawer excessively, when the appliance...
- Page 8 Maintenance •Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust. •Disconnect the power cord before cleaning the appliance. •Never unplug the appliance by pulling on the power cable. Always grip the power plug firmly and pull straight out from the socket outlet.
-
Page 9: Installation
INSTALLATION Parts Door Water Supply Hose Drum Power Plug Control Panel Water Drain Hose Drawer Leveling Feet... -
Page 10: Accessories
Accessories Water supply hose Connecting Water drain hose Water supply hose Water drain hose (for cold water) supply hose connector connector Anti-slip sheets Detergent Brackets (front) Brackets (back) Spanner (2 EA) measuring (2 EA) (2 EA) * Screws Cable ties Band clamps Remote control Type A (37 EA) -
Page 11: Installation Place Requirements
Installation Place • Do not install the appliance in rooms where freezing temperatures may occur. Frozen Requirements hoses may burst under pressure. The reliability of the electronic control unit may be Location impaired at temperatures below freezing point. • Ensure that when the appliance is installed, it 135 cm is easily accessible for an engineer in the 123 cm... -
Page 12: Stacking Mini Washer
Stacking Mini Washer Type 1. The bottom part of the Main Washer is silver in color. • First assemble the stacking holder using 2 type A screws included in the accessory box of the Mini Washer, then each bracket using 7 type A screws included in the Brackets (front) accessory box of the Mini Washer. - Page 13 Place Main Washer on top of Mini Washer. Pull and save the foam block for future use. • Make sure the 4 legs are totally locked and the holes • If the washing machine must be moved in of Mini Washer align with the holes of Main Washer. the future, the foam block will help prevent damage to the washing machine during transportation.
-
Page 14: Connecting The Supply Hose
Connecting the Supply Hose Connecting Hose to Water Tap • Water supply pressure must be between 0.1 Connecting Screw-Type Hose to Tap MPa and 0.8 MPa (1.0‒8.0 kgf/cm with Thread • Do not overtighten the water supply hose. Screw the hose connector onto the water •... - Page 15 Push the adapter onto the end of the tap so Remove the guide plate if the tap is too that the rubber seal forms a watertight large to fit the adapter. connection. Tighten the four fixing screws. Guide plate Push the supply hose vertically upwards so that the rubber seal within the hose can Push the adapter onto the end of the tap so adhere completely to the tap and then...
-
Page 16: Installing The Drain Hose
Installing the Drain Hose Using the Drain Hose Connector • The drain hose should not be placed higher Connect the drain hose of Main Washer than 100 cm above the floor. Water in the and Mini Washer to the drain connector. appliance may not drain or may drain slowly. -
Page 17: Operation
OPERATION Using the Appliance Choose the desired washing cycle. • Press the cycle button repeatedly until the desired cycle is selected. Sort laundry and load items. • Sort laundry by fabric type, soil level, colour and load size as needed. Open the door and load items into the washing machine. -
Page 18: Sorting Laundry
Sorting Laundry Caring before loading. • Do not wash 'memory wire' on female Look for a care label on your clothes. inner wear (such as a brassiere) as it may damage other clothes or the washing • This will tell you about the fabric content machine and create noise. -
Page 19: Closing The Door And Drawer
Provide • Forcing the drawer or the door to open can the power again or contact the LG service cause part damages and safety problems. centre. • Closing the drawer before having closed the •... - Page 20 Adding Softeners Adding Water Softener A water softener, such as anti-limescale can be used to cut down on the use of detergent in Adding Fabric Softener areas with high water hardness level. CASE 1. When the machine chimes: • Dispense according to the amount specified Press Start/Pause to pause the cycle.
-
Page 21: Control Panel
Control Panel Power Button Start/Pause Button • Press the Power button to turn the • This Start/Pause button is used to start washing machine on. the wash cycle or pause the wash cycle. • If a temporary stop of the wash cycle is needed, press the Start/Pause button. -
Page 22: Programme Table
Programme Table Washing Programme Maximum Programme Description Note Load Use this programme to wash lightly soiled normal To change the setting during Light Soil items, except delicate washing, change the setting after 2.0 kg fabrics such as wool or pressing Start/Pause button. silk. -
Page 23: Option Programme
Option Programme Child Lock Use this option to disable the controls. This Spin Only feature can prevent children from changing cycles or operating the appliance. Use this option to spin-dry. Locking the Control Panel Tub Clean Press and hold the Tub Clean and Extra Rinse button at the same time for three Use this option to keep the drum clean. -
Page 24: Smart Functions
• To verify the Wi-Fi connection, check that Wi-Fi icon on the control panel is lit. Installing SmartThinQ • LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, Search for the LG SmartThinQ application from malfunctions, or errors caused by network the Google Play Store or Apple App Store on a connection. - Page 25 LG Electronics customer • Once the Remote Start mode is enabled, you information centre when the appliance can start a cycle from the LG SmartThinQ malfunctions or fails. smartphone application. If the cycle is not Smart Diagnosis™ can not be activated unless started, the machine will wait to start the cycle the appliance is connected to power.
-
Page 26: Using Smart Diagnosis
Customer Information Centre transmitted for analysis. Use this function if you need an accurate diagnosis by an LG Electronics customer NOTE information center when the appliance • The Smart Diagnosis™ function depends on malfunctions or fails. -
Page 27: Maintenance
MAINTENANCE Cleaning the Interior WARNING • Unplug the washing machine before cleaning • Use a towel or soft cloth to wipe around the to avoid the risk of electric shock. Failure to washing machine door opening and door follow this warning may result in serious injury, glass. -
Page 28: Cleaning The Drum
Cleaning the Drum Cleaning the Water Inlet Filter Use the Tub Clean option to keep the drum • Turn off the stopclock if the washing machine clean. is to be left for any length of time (e.g. holiday), especially if there is no floor drain Press the Power button. -
Page 29: Cleaning The Lint Filter
Insert the lower part of the filter into the drum and close the cap until you hear a click sound. NOTE • When the lint filter is damaged, contact LG service centre. • Do not operate the washing machine without the lint filter. - Page 30 How to Handle Freezing Step 3. When the Drain Pump is Frozen icon may blink on the display when • drain pump problems occur, take the following Step 1. When the Door is Frozen measures. • Thaw out the door using a hot water cloth. Pour 15 ℓ...
-
Page 31: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING The appliance is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If the appliance does not function properly or does not function at all, check the following before you call for service: Diagnosing Problems Symptoms Reason... - Page 32 Symptoms Reason Solution • Always wash dark colors separately from light colors and whites to prevent Clothes were not properly Staining discoloration. sorted. • Never wash heavily soiled items washed with lightly soiled items. Supply hose connection is • Check hoses and drain hose connectors loose at the tap, washing for leaks, cracks and splits.
- Page 33 Symptoms Reason Solution Control panel has powered • This is normal. Press the Power button off due to inactivity. to turn the washing machine on. Washing machine is • Make sure cord is plugged securely into unplugged. a working outlet. Water supply is turned off.
- Page 34 Symptoms Reason Solution • Make sure the inlet filters on the fill Filter clogged. valves are not clogged. Refer to the filter cleaning instructions. • Check that supply hoses are not kinked Supply hoses may be kinked. or clogged. • Make sure that the cold water tap is Insufficient water supply.
-
Page 35: Error Messages
Error Messages Symptoms Reason Solution • Close the drawer and press Start/Pause button to start the cycle. Drawer is not closed • If the drawer is closed and the drawer properly. lock error message is displayed, call for service. • Open the drawer and make sure the latch area is free of clothing or other obstructions. - Page 36 • The stacking switch will not operate Stacking switch is not properly if the unit is stacked under a working properly. non-LG appliance, or an LG appliance manufactured before 2017. • Thaw out the supply hose using a hot Drain hose, supply hose or water cloth.
- Page 37 Memo...
- Page 38 Memo...
- Page 39 Memo...
- Page 41 Điều này sẽ đơn giản hoá quá trình lắp đặt và đảm bảo sản phẩm được lắp đặt đúng cách và an toàn. Để hướng dẫn này ở gần sản phẩm sau khi lắp đặt để sau này tham khảo. www.lg.com Copyright © 2017-2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
- Page 43 MỤC LỤC Hướng dẫn này có thể có các hình ảnh hoặc nội dung khác với model mà bạn đã mua. Hướng dẫn sử dụng này có thể được thay đổi bởi nhà sản xuất. HƯỚNG DẪN AN TOÀN ............4 HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG ...........
-
Page 44: Hướng Dẫn An Toàn
HƯỚNG DẪN AN TOÀN Các hướng dẫn an toàn sau đây nhằm mục đích ngăn chặn các rủi ro hoặc hư hỏng không thể lường trước từ việc vận hành sản phẩm không an toàn hoặc không đúng cách. Các hướng dẫn được chia thành hai phần ‘CẢNH BÁO’ và ‘THẬN TRỌNG’... - Page 45 Lắp đặt •Đừng bao giờ cố gắng vận hành thiết bị nếu thiết bị hư hỏng, trục trặc, bị tháo rời từng phần, thiếu hoặc gãy các bộ phận, kể cả dây hoặc phích cắm bị hỏng. •Thiết bị này chỉ nên được lắp đặt bởi hai hoặc nhiều người giữ thiết bị...
- Page 46 •Nếu dây điện bị hỏng hoặc lỗ ổ cắm bị lỏng, không dùng dây điện đó và liên hệ với trung tâm dịch vụ được ủy quyền. •Không được lắp đặt thiết bị phía sau cửa có khoá, cửa trượt hoặc cửa có...
- Page 47 ăn v.v.). Sử dụng không đúng cách có thể gây cháy nổ. •Trường hợp xảy ra lụt, ngắt dây điện và liên hệ trung tâm dịch vụ khách hàng LG Electronics. •Không đẩy ngăn kéo xuống quá mạnh khi ngăn kéo của thiết bị đang mở.
- Page 48 Bảo trì •Cắm chặt phích cắm vào ổ cắm sau khi loại bỏ hết hơi ẩm và bụi bẩn. •Ngắt dây nguồn trước khi vệ sinh thiết bị. •Không bao giờ rút phích cắm thiết bị bằng cách kéo dây điện. Luôn cầm chặt phích cắm và...
-
Page 49: Lắp Đặt
LẮP ĐẶT Các bộ phận Cửa Ống cấp nước Lồng giặt Phích cắm điện Bảng Điều khiển Ống xả nước Ngăn kéo Chân có thể Điều chỉnh độ cao... -
Page 50: Các Phụ Kiện
Các phụ kiện Ống cấp nước Nối Ống xả nước Đầu nối Đầu nối (cho nước lạnh) ống cấp ống cấp nước ống xả nước Tấm chống trơn Cốc Giá đỡ (phía trước) Giá đỡ (phía sau) Cờ-lê trượt đong xà phòng (2 EA) (2 EA) (2 EA) -
Page 51: Yêu Cầu Không Gian Lắp Đặt
Yêu cầu Không gian Lắp đặt • Không lắp đặt thiết bị trong các phòng có thể xảy ra nhiệt độ đóng băng. Các ống đóng băng có thể bị cháy dưới áp suất. Độ tin cậy Vị trí của bộ điều khiển điện tử có thể bị ảnh hưởng ở... -
Page 52: Xếp Chồng Máy Giặt Mini
Xếp chồng máy giặt Mini Loại 1. Phần đáy của máy giặt chính có màu bạc. • Đầu tiên lắp khung đỡ bằng cách sử dụng 2 vít loại A đựng trong hộp phụ kiện của máy giặt Mini, sau đó lắp các giá đỡ sử dụng 7 vit loại A đựng trong hộp phụ... - Page 53 Kéo và giữ tấm xốp để sử dụng về sau. Đặt máy giặt chính lên trên máy giặt Mini. • Hãy chắc chắn rằng 4 chân được khóa • Nếu sau này phải di chuyển máy giặt, tấm xốp sẽ giúp tránh hư hỏng cho máy giặt hoàn toàn và...
-
Page 54: Nối Ống Cấp
Nối ống cấp Kết nối Ống với Vòi Nước máy • Áp lực nước phải nằm trong khoảng 0,1 MPa Kết Nối Ống Kiểu Vặn vít với Vòi nước đến 0,8 MPa (1,0‒8,0 kgf/cm máy có Ren • Đừng siết quá chặt ống cấp nước. Vặn đầu nối ống lên trên vòi cấp nước. - Page 55 Đẩy ống nối lên trên phần đầu của vòi Tháo bỏ vành dẫn hướng nếu vòi nước nước máy sao cho gioăng cao su tạo thành máy quá lớn để lắp với ống nối. kết nối kín nước. Siết chặt bốn vít cố định. Vành dẫn hướng Đẩy ống cấp theo chiều thẳng đứng lên phía trên sao cho gioăng cao su bên trong...
-
Page 56: Lắp Đặt Ống Xả Nước
Lắp đặt Ống Xả nước Sử dụng đầu nối ống xả • Ống xả không nên đặt cao hơn 100 cm so với Nối ống xả của máy giặt chính và máy giặt sàn. Nước trong thiết bị không thể xả hoặc xả Mini với đấu nối ống xả. -
Page 57: Vận Hành
VẬN HÀNH Sử dụng thiết bị Chọn chu trình giặt mong muốn. • Nhấn nút chu trình nhiều lần cho đến khi chọn được chu trình mong muốn. Phân loại quần áo và cho đồ vào máy. • Phân loại quần áo theo loại vải, mức độ bẩn, màu sắc và... -
Page 58: Phân Loại Quần Áo
Phân loại Quần áo Thận trọng trước khi bỏ đồ vào máy. • Không giặt 'gọng giữ dáng' trong đồ lót Tìm nhãn sử dụng trên quần áo của bạn. phụ nữ (ví dụ như nịt ngực) vì nó có thể làm hỏng quần áo khác hoặc làm hỏng •... -
Page 59: Đóng Cửa Và Ngăn Kéo
được. Cấp lại nguồn làm hỏng bộ phận máy và gây ra các sự cố hoặc liên hệ trung tâm dịch vụ LG. về an toàn. • Nếu không thể mở cửa do nhiệt độ cao, tiến •... - Page 60 Thêm nước xả vải Thêm Chất làm mềm Nước Có thể sử dụng chất làm mềm nước, chẳng hạn như chất chống cặn vôi để giảm bớt sử Thêm Chất làm mềm Vải dụng bột giặt/nước giặt ở các khu vực có nước TÌNH HUỐNG 1.
-
Page 61: Bảng Điều Khiển
Bảng Điều khiển Nút Nguồn Nút Khởi động/Tạm dừng • Nhấn nút Nguồn điện để bật máy giặt. • Nút Khởi động/Tạm dừng này dùng để khởi động hoặc tạm dừng chu trình giặt. • Nếu cần dừng tạm thời chu trình giặt, nhấn nút Start/Pause. -
Page 62: Bảng Chương Trình
Bảng Chương trình Chương trình Giặt Chương Tải trọng Mô tả Lưu ý trình Tối đa Sử dụng chương trình Để thay đổi cài đặt trong khi giặt, Light Soil (Đồ này để giặt các đồ bình thay đổi cài đặt sau khi ấn nút Khởi 2,0 kg Bẩn nhẹ) thường bị... -
Page 63: Chương Trình Tùy Chọn
Chương trình Tùy chọn Child Lock (Khóa trẻ em) Sử dụng tùy chọn này để vô hiệu hóa các phím Spin Only (Chỉ Vắt) điều khiển. Tính năng này có thể ngăn trẻ em không thay đổi các chu trình hoặc vận hành Sử... -
Page 64: Chức Năng Thông Minh
điều khiển có sáng đèn không. Cài đặt SmartThinQ • LG SmartThinQ không chịu trách nhiệm cho Tìm ứng dụng LG SmartThinQ trên Google Play bất kỳ vấn đề kết nối mạng hay bất kỳ lỗi, trục Store & Apple App Store trong điện thoại thông trặc, hoặc các lỗi gây ra do kết nối mạng. - Page 65 đãi này có thời hạn ba (3) năm kể từ ngày bạn để kích hoạt chức năng Khởi động từ xa. mua sản phẩm. Bắt đầu một chương trình từ ứng dụng LG Cần có điện thoại thông minh để SmartThinQ trên điện thoại thông minh của bạn.
-
Page 66: Sử Dụng Smart Diagnosis
đoán chính xác được thực hiện bởi một trung • Chức năng Smart Diagnosis™ phụ thuộc vào tâm thông tin khách hàng LG Electronics khi chất lượng cuộc gọi tại nơi bạn đứng. thiết bị gặp trục trặc hoặc sự cố. Sử dụng chức •... -
Page 67: Bảo Trì
BẢO TRÌ Vệ sinh Phần bên trong CẢNH BÁO • Rút phích cắm máy giặt trước khi vệ sinh để • Sử dụng khăn lau hoặc vải mềm để lau khô tránh rủi ro điện giật. Không tuân theo cảnh xung quanh ô... -
Page 68: Vệ Sinh Lồng Giặt
Vệ sinh lồng giặt Vệ sinh Bộ lọc Ngõ vào Nước Sử dụng tùy chọn Tub Clean để giữ lồng giặt • Tắt đồng hồ tính giờ nếu không sử dụng máy sạch. giặt trong một khoảng thời gian bất kỳ (ví dụ: nghỉ... -
Page 69: Vệ Sinh Bộ Lọc Xơ Vải
LƯU Ý • Khi bộ lọc xơ vải bị hỏng, liên hệ trung tâm dịch vụ LG. • Không vận hành máy giặt mà không có bộ lọc xơ vải. • Không để bộ lọc xơ vải bị lỏng. Làm như vậy... - Page 70 Làm cách nào để Xử lý Đóng Bước 3. Khi bơm xả bị đóng băng băng • Biểu tượng có thể nhấp nháy trên màn hình khi xảy ra sự cố với bơm xả, hãy thực hiện các biện pháp sau. Bước 1.
-
Page 71: Xử Lý Sự Cố
XỬ LÝ SỰ CỐ Thiết bị được trang bị hệ thống giám sát lỗi tự động để phát hiện và chẩn đoán các sự cố ở giai đoạn đầu. Nếu thiết bị không hoạt động đúng chức năng hoặc hoàn toàn không hoạt động, hãy kiểm tra như... - Page 72 Triệu chứng Nguyên nhân Giải pháp • Luôn giặt riêng quần áo tối màu với quần áo trắng và sáng màu để tránh bị phai Chưa phân loại quần áo đúng Ố màu màu. cách. • Không được giặt chung đồ bẩn nặng với đồ...
- Page 73 Triệu chứng Nguyên nhân Giải pháp Bảng điều khiển tắt nguồn do • Điều này là bình thường. Nhấn nút không hoạt động. Nguồn điện để bật máy giặt. Máy giặt bị rút phích cắm • Đảm bảo dây được cắm chặt vào ổ cắm điện.
- Page 74 Triệu chứng Nguyên nhân Giải pháp • Đảm bảo bộ lọc đầu vào trên van nạp Bộ lọc bị tắc. không bị tắc. Tham khảo hướng dẫn vệ sinh bộ lọc. • Kiểm tra xem ống cấp có bị gập hoặc bị Ống cấp có...
-
Page 75: Thông Báo Lỗi
Thông báo Lỗi Triệu chứng Nguyên nhân Giải pháp • Đóng ngăn kéo và nhấn nút Khởi động/ Dừng để bắt đầu chu trình. Ngăn kéo không được đóng • Nếu ngăn kéo đóng và thông báo lỗi chốt đúng cách. ngăn kéo hiển thị, hãy gọi cho bộ... - Page 76 Chốt đặt chồng không hoạt cách nếu chân đế nằm dưới một thiết bị động đúng cách. khác không phải LG, hoặc một thiết bị LG được sản xuất trước năm 2017. • Rã đông ống cấp bằng cách sử dụng vải Ống xả, ống cấp hoặc bơm...
- Page 77 Ghi nhớ...
- Page 78 Ghi nhớ...
- Page 79 Ghi nhớ...