Page 1
Translated from German to English - www.onlinedoctranslator.com 203FG WT43N ä c O kn r W s hetr ce ENGe need s and assembly instructions on My S Register your app Yemens compliance discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
Further information and explanations can be found online: Table of contents 1 Security ........4 9 programs ........ 25 1.1 General information ....4 9.1 Automatic programs....25 1.2 Intended 9.2 Time programs........ 26 use ........... 4 10 Accessories ........28 1.3 Restriction of the user group ...........
Page 3
15.2 Ground unit ......35 15.3 Humidity sensor ....38 16 Troubleshooting ....39 17 Transporting, storing and Dispose of ........ 44 17.1 Preparing the device for transport......... 44 17.2 Dispose of old device....44 18 Customer service ......45 18.1 Product number (E-No.) and production number (FD)........
deSecurity 1 Security Please note the following safety instructions. 1.1 General information ¡Read these instructions carefully. ¡Save the instructions and product information later use or subsequent ownership. ¡Do not connect the device if it is damaged during transport. 1.2 Intended use Use the device only: ¡to tumble dry textiles that have been washed with water dry and refresh.
Securityde 1.4 Safe Installation WARNING - Risk of electric shock! Improper installations are dangerous. ▶ Only connect and operate the device in accordance with the information on the nameplate. ▶ Only connect the device to an alternating current power supply via a properly installed earthed socket.
Page 6
deSecurity WARNING - Danger of fire! Using an extended power cord and unauthorized adapters is dangerous. ▶ Do not use extension cables or multiple socket strips. ▶ Only use adapters and power cables approved by the manufacturer. ▶ If the mains connection cable is too short and a longer mains connection cable is not available, contact a specialist electrician to adapt the house installation.
Securityde CAUTION - Danger of injury! The device may vibrate or move during operation. ▶ Place the device on a clean, flat and firm surface. ▶ Align the device using the device feet and a spirit level. There is a risk of tripping if hoses and power cables are installed incorrectly.
Page 8
deSecurity ▶ Do not use steam cleaners, high-pressure cleaners, hoses or showers to clean the device. WARNING - Danger of damage to health! Children can become trapped in the device and endanger their lives. ▶ Do not place the device behind a door that blocks or prevents the device door from opening.
Page 9
Securityde Easily flammable items, such as lighters or matches, can catch fire when dry. ▶ Before drying, remove all highly flammable items from the laundry bags. If unwashed laundry has been in contact with solvents, oil, wax, wax remover, paint, grease or stain remover, it may ignite when dried.
deSecurity 1.6 Safe cleaning and maintenance WARNING - Risk of electric shock! Improper repairs are dangerous. ▶ Never make any technical changes to the device or the characteristics of the device. ▶ Only trained specialist personnel may carry out repairs on the device.
Avoid property damagede Clean the device only with water ▶ Avoid material damage and a soft, damp cloth. ▶ If you come into contact with the device, immediately remove any detergent DANGER! residue, spray mist or residue. Incorrect dosing of fabric softeners, detergents, care products and cleaning agents can impair the 3 environmental protection and...
deSetting up and connecting After drying, clean the lint filter → Check the device for visible damage. Page 31 . Open the door. aA contaminated lint filter at least Remove the accessories from the alters the air flow in the device, drum.
Setting up and connecting Requirements 4.3 Requirements for the Installation location installation location In a laundry This device only Dry column with the original DANGER! len connection If the device is tilted beyond 40°, set of drying residual water in the device may leak manufacturer in and cause property damage.
Page 14
deSetting up and connecting water drain hose to drain excess Pull the condensation water hose from condensation water directly into the the connector. wastewater. Hints ¡Operate this device with the included water drain hose. → "Connecting the water drain hose", page 14 If you connect the water drain hose, you do not have to regularly empty the condensation water container.
Page 15
Setting up and connectingde Push the water drain hose onto Water drain connection types the connector as far as it will DANGER! If the drain is clogged or blocked, backed-up wastewater can flow back into the device. Before operating the device, ensure ▶...
deSetting up and connecting The water drain process into one Gully. running hose completely through the manifold → page 12 push and with that fastening fix material. The manifold attach to the gully gene. 4.5 Align the device To reduce noise and vibration, align the device correctly.
Get to knowde 5 Getting to know each other 5.1 Device Here you will find an overview of the components of your device. Depending on the device type, details in the picture may vary, e.g. B. Color and Shape. door Ventilation opening Condensation container Maintenance flap on the floor...
deGet to know 5.2 Control panel You can use the control panel to set all of your device's functions and receive information about its operating status. Programs → Page 25 Program selector → Page 29 Display → Page 19 Buttons → Page 21...
displayde 6 displays In the display you can see the current setting values, selection options or information texts. Description Advertisement 0:40 Expected program duration or remaining time of the program in hours and minutes. 1:25 Time program is set. → "Time programs", page 26 Program end time →...
Page 20
dedisplay Description Advertisement Clean the lint filter. → "Cleaning the lint filter", page 31 Clean the floor unit. → "Ground unit", page 35 The cooling process cools the laundry for a few minutes while the drum rotates to avoid damage to the laundry. The cooling process can be stopped by opening the door.
Keysde 7 Keys H Here you will find an overview of the buttons and their setting options. Description Selection button Start/Pauze/Départ/ ¡start Start the program, shut down Break break or pause. ¡cancel ¡pause 3 sec. ¡activate Activate or deactivate parental controls. Protect ¡deactivate the cover against accidental operation.
Page 22
deKeys Description Selection button ¡activate Gentle drying Delicaat / Delicate activate or deactivate. ¡deactivate The temperature is reduced for sensitive textiles, e.g. B. for polyacrylic or elastane. The program duration varies lengthens. Clear in / Fin dans up to 24 hours The program end time establish.
Dry targetde 8th Dry target F A drying target is specified for each automatic program. The dry destination determines how dry or damp your laundry is after the end of the program. program Laundry Drying result Katoen / Co The laundry is dry. Multi-layered, thick layers ash that dries poorly.
programsde 9 programs S You can wash your textiles either with an automatic program or with one Dry time program. 9.1 Automatic programs Tips Automatic programs are programs in which moisture sensors measure the ¡Select the drying target residual moisture of the laundry while depending on the textiles or the it is drying.
deprograms program Description max. loading charge (kg) Creature making / Dry textiles made from synthetics and Synthétiques cast blended fabrics. droog / Prêt à ranger The drying target is set in this program. → "Dry target", page 23 Creature making / Dry textiles made from synthetics and Synthétiques Strijk- blended fabrics.
Page 27
programsde program Description max. loading charge (kg) Wol finish / Finition Machine washable wool or textiles containing laine wool should be dried. A notice:The textiles become fluffier, but not dried. Remove the textiles at the end of the program and let them dry. Loosen all types of textiles except wool and Tijdprogramma koud / silk.
Accesories 0 accessories v use original accessories. It is tailored to your device. A notice:Some accessories are available in other colors. Contact the → "Customer Service", page 45 . Order number Connection set Device to save space WZ11410 a suitable washing machine machine of the same Manufacturer and set up with the same width and...
Laundryde 12.2 Setting the program 1 1 laundry Turn the program selector and set it to the desired program. 11.1 Prepare laundry → "Programs", page 25 If desired, adjust the program DANGER! settings. Objects left in the laundry can → "Adjust program settings", page damage the laundry and the drum.
deBasic operation 12.5 Start program 12.7 Add laundry Requirement:A program is set. After the program starts, you can remove or add laundry at any time. → "Setting the program", page 29 OnStart/Pauze / Départ/Break OnStart/Pauze / Départ/Break ▶ press. press. The cooling process starts aThe display shows the program automatically after about 30...
Basic operationde Remove the lint from the bowl. 12.11 Lint filter During drying, the lint from the laundry is collected in the lint filter. The lint filter protects the device from lint. Clean the fluff filter When the drying program has ended or the display shows a message during operation, clean the lint filter.
deBasic operation Clean the lint filter thoroughly with 12.12 Condensation water warm running water and dry it. container During drying, condensation is created, which your device collects in the condensation container at the factory. A notice:Operate this device with the included water drain hose.
Parental controlsde Empty the condensation water 1 3 Parental Controls container. secure your device against an insured Visible operation of the controls. 13.1 Activate parental controls On both buttons ▶ 3 sec.approx. 3 Press seconds. aThe display shows aThe controls are locked. aThe Make sure to insert the parental controls also remain condensation water container...
Basic settings 1 4 basic settings S You can adjust the basic settings of your device to suit your needs. 14.1 Overview of the basic settings basic program po- Description Value position position End signal 0 (off) Adjust the volume of the signal 1 (quiet) after the end of the program.
Cleaning and carede basic Program po value Description position position If the installation fuse is set to 10 A, the program duration and energy consumption increase. → "Consumption values", page 46 14.2 Change basic settings 1 5 Cleaning and care to keep your device functional for a long time Set the program selector to position remains, clean and maintain it...
Page 36
deCleaning and care Open the maintenance flap. Clean the floor unit You can remove visible contaminants in the floor unit. DANGER! Hard or sharp objects can damage the heat exchanger. Do not use hard, sharp or rough ▶ objects for cleaning. Open the ground unit →...
Page 37
Cleaning and carede Clean the heat exchanger from all Close ground unit sides under running water and dry Requirement:The ground unit is open. → "Open the ground unit", page 35 Install the heat exchanger cover on the handle. Clean the opening with a soft, damp cloth.
deCleaning and care 15.3 Humidity sensor This device's moisture sensor determines how damp your laundry is while drying. Depending on the remaining moisture in the laundry, the device changes the duration of the automatic program. Clean the moisture sensor After some time, residues of limescale, detergents and care products can build up on the moisture sensor.
Troubleshootingde 6 Troubleshoot problems K You can fix minor problems with your device yourself. Use that Troubleshooting information before contacting customer service. This way you avoid unnecessary costs. WARNING Danger of electric shock! Improper repairs are dangerous. Only trained specialist personnel may carry out repairs on the device. ▶...
Page 40
deTroubleshooting Cause and troubleshooting Disturbance Wrinkling. Load quantity is too high. Please note the maximum load capacity of the ▶ → "Programs", page 25 . Laundry is left in the drum for too long after drying. Remove the laundry from the drum immediately after drying.
Page 41
Troubleshootingde Cause and troubleshooting Disturbance Condensation in A residual amount of condensation may remain in the condensation container. condensation container No error - no action necessary. ▶ ter even though water drains running hose connected Water drain hose is not connected correctly. is closed.
Page 42
deTroubleshooting Cause and troubleshooting Disturbance Drying time is too Clean heat exchanger. → "Cleaning the floor unit", page 36 . long. Close ground unit. → ""Close the ground unit", page 37 . Device is not aligned correctly. Water is leaking out. →...
Page 43
Troubleshootingde Cause and troubleshooting Disturbance → "Start the program", page 30 . Laundry is too damp.
deTransport, storage and disposal 17.2 Dispose of old device 1 7 transport, Valuable raw materials can be Storage and disposal reused through environmentally friendly disposal. 17.1 Prepare the device for WARNING transport Risk of damage to health! Children can become trapped in the device and Tip:The device may contain residual endanger their lives.
Customer servicede 8 Customer Service function-relevant original spare parts le in accordance with the relevant Ecodesign Regulation, you can obtain it from our customer service for a period of at least 10 years from the date your device is placed on the market within the European Economic Area.
Consumption values 9 consumption values D as program Katoen/Coton The actual values may differ from the Kastdroog / Prêt à ranger marked by stated values depending on the type (marked- "arrow") is suitable for drying of fabric, composition of the laundry to normally wet cotton laundry and is be dried, residual moisture in the the most efficient in terms of energy...
Technical datade Per- program slingshot energy loading dung the- catch gram- giever moisture (kg) need rotary moisture duration (h:min) (kWh/ number (U/ Cycle) minutes) Katoen/Coton 01:50 / 3.01 / 2.92 01:34 Kastdroog / Prêt à ranger 12.0 1400 Katoen / Coton 01:48 / 3.06 / 2.97...
Page 48
deTechnical data 110.5cm Device depth with opened door Weight 38.7kg Maximum load 8.0kg amount Mains voltage 220-240V, 50Hz 13/10 A Minimum internal installation stability protection 2800/2100W rated capacity ¡Off state: power consumption 0.15W ¡Unswitched ted condition: 0.50W ¡At least: ambient temperature 5°C temperature ¡Maximum:...
Page 52
ENManufactured by BSH Hausgeräte GmbH under a trademark license from Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Strasse 34 81739 Munich, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001814450* 9001814450 (030914)