Table of Contents
Advertisement
Circuit Breaker (15A) Warning
Circuit Breaker (15A) Warning
Warning
Waarschuwing
Varoitus
Attention
Warnung
Avvertenza
Cisco DPA 7630/7610 Voice Mail Gateways Administration Guide
B-8
This product relies on the building's installation for short-circuit (overcurrent)
protection. Ensure that a UL Listed and Certified fuse or circuit breaker no
larger than 60 VDC, 15 A is used on all current-carrying conductors.
Dit product is afhankelijk van de in het gebouw gebruikte installatie voor
kortsluit- (overstroom)beveiliging. Controleer of er een (UL-keurmerk)
Listed en Certified zekering of stroomverbreker van niet meer dan 60 Volt
gelijkstroom, 15 A gebruikt wordt op alle leidingen die stroom voeren.
Tämä tuote on riippuvainen rakennukseen asennetusta
oikosulkusuojauksesta (ylivirtasuojauksesta). Varmista, että kaikissa
virroitetuissa johtimissa käytetään Yhdysvaltain UL-testilaboratorion
luetteloimaa (Underwriters Laboratory Listed) ja sertifioitua korkeintaan
60 voltin tasavirralle ja 15 ampeerin jännitteelle sopivaa sulaketta tai
suojakytkintä.
Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce
produit dépend de l'installation du local. Vérifier qu'un fusible ou un
disjoncteur homologué et classé UL de 60 V cc, 15 A maximum est utilisé
sur les conducteurs de charge.
Dieses Produkt ist darauf angewiesen, daß im Gebäude ein Kurzschluß-
bzw. Überstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, daß eine
Sicherung oder ein Unterbrecher (von der UL registriert und zertifiziert)
von nicht mehr als 240 V Wechselstrom, 10 A (bzw. in den USA 120 V
Wechselstrom, 15 A) an allen stromführenden Leitern verwendet wird.
La protezione di questo prodotto contro il cortocircuito (sovracorrente)
dipende dall'impianto dell'edificio. Accertarsi che tutti i conduttori di fase
siano protetti da fusibili o interruttori UL automatici di portata non
superiore a 60 V c.c., 15 A.
Appendix B
Translated Safety Warnings
78-11069-03
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
