Table of Contents
Advertisement
This device is a Class A device. It may cause radio interference in residential areas. In this
case, the operator may be requested to take suitable action at its own expense.
L'appareil est un dispositif de catégorie A susceptible de causer des perturbations
radioélectriques dans l'espace d'habitation; dans ce cas, il peut être demandé à
l'exploitant de prendre les mesures adéquates et d'en assumer les frais.
2.3.
Authorized (hardware) personnel
Assembly, electrical installation, commissioning and decommissioning as well as inspection and
maintenance work may only be carried out by qualified personnel. Reference is made to the
appropriate technical regulations, e.g. Directive RL 99/92/EC (ATEX 137). Do not fail to comply with
this Directive in territories in which it applies.
Suitable personnel must definitely have the ability to identify dangers and risks, assess
their work and avoid potential hazards.
La capacité à identifier les dangers et les risques, à juger ses propres travaux et à éviter les
risques possibles est une condition sine qua non.
The appropriate specialists have the expertise set out in Annex A of EN IEC 60079-14 or have
comparable expertise, including the following:
•
General safety rules
•
Care and use of reasonable safety equipment
•
Electrical safety and explosion-protection rules
•
Working on electrical circuits for systems with potentially explosive
atmospheres
•
Working with high pressures and aggressive or hazardous media
•
Safety and warning information from this document
The operator of the system should carefully select suitable personnel and have their training status,
familiarity with this document and completion of their introductory briefing confirmed in writing. He
is responsible for the observance of this safety measure if the specialists are not authorized by
Honeywell.
2.4.
Information and warnings on the device housing
All information on the device must be noted and obeyed in all circumstances.
Safety instructions and warnings are given in English or French.
You must have sufficient language skills to enable you to understand their meaning.
Les informations sur l'appareil doivent être respectées et suivies en tout temps!
Les consignes de sécurité et les avertissements sont donnés en anglais ou en français.
Il est nécessaire de disposer de compétences linguistiques suffisantes pour saisir leur sens.
Information for general use
Rev. M / 73023639
SAFETY AND WARNING INFORMATION
27
GasLab Q2
Advertisement
Table of Contents
